If you are using the standard exhaust with the baffle either drilled(a bit quieter) or removed you should be able to use the needle you have in the bottom clip.
If it needs to be a bit richer you can put a small well fitting washer between the circlip and the slide to lift the needle slightly. Make sure when it is assembled the washer doesn't move. Mind you I have seen the circlips fall out as weren't tight on the groove, never to be seen again.
I would recommend an easily adjusted fuel screw as there would be small changes needed when you ride up to 2000 ft asl. I find I have to adjust winter to summer just so it idles smoothly. Makes it better when riding very slowly as you are on the idle jet then on first part of the needle then back on the idle jet.
Make sure you get the old o'ring out and assemble the new idle screw as follows. First the spring on the idle screw, then the washer and finally the o'ring. The washer stops the o'ring being chewed up by the spring. A little grease on the o'ring helps. Tighten gently till it seats then back out two turns as a starting point to adjust.
I hope the info the Rick has on his site helped. If you do change the needle just make sure the screwdriver fits perfectly on the screw locking the needle down as they are always extremely tight. We often replace it with a small allen headed bolt. Remove or replace the circlip inside a plastic bag - they tend to launch into unknown space if not restrained by the bag.
Let us know how you go and when you have it setup for your bike then post back in this post as well as here
https://www.crfsonly.com/forum/viewtopi ... 11&t=13473.
Might help others in future.
If you need any help with the carby post back here or if something else just start a new thread.